Le remake en prises de vue réelles de How to Train Your Dragon, basé sur le célèbre film d’animation DreamWorks de 2010, a fait une entrée fracassante au box-office mondial, rapportant un total de 197,8 millions de dollars lors de son week-end d’ouverture, prenant ainsi la première place au box-office mondial.
Selon Variety, le film a rapporté 83,7 millions de dollars en Amérique du Nord (États-Unis et Canada) et 114,1 millions de dollars supplémentaires sur les marchés internationaux. Malgré son budget colossal d’environ 250 millions de dollars (150 millions de dollars pour la production et près de 100 millions de dollars pour la campagne promotionnelle), le film semble être sur la voie de la rentabilité.
Cette solide performance a fait de ce film la quatrième plus grosse recette de l’année 2025 jusqu’à présent, derrière le Minecraft : le film Lilo& Stitch (le remake), et un nouveau volet de l’univers Marvel Captain America : L’étrange nouveau monde .
Jim Orr, directeur de la distribution nationale d’Universal, a déclaré que les perspectives du film étaient très prometteuses et que la forte réaction du public augurait d’une saison estivale bien remplie.